--------------------
Protezione dati
--------------------


1) Informativa sulla raccolta dei dati personali
1.1 Siamo lieti che stiate visitando il nostro sito Web e vi ringraziamo per il vostro interesse. Di seguito ti informeremo sul trattamento dei tuoi dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali puoi essere identificato personalmente.
1.2 Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di dati personali e altri contenuti riservati (ad es. ordini o richieste al responsabile), questo sito Web utilizza un SSL o. Crittografia TLS. È possibile riconoscere una connessione crittografata dalla stringa di caratteri "https: //" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

2) Raccolta dei dati quando visiti il nostro sito web
Se utilizzi il nostro sito web solo a scopo informativo, ovvero se non ti registri o non ci fornisci in altro modo informazioni, raccogliamo solo i dati che il tuo browser trasmette al nostro server (i cosiddetti "file di registro del server"). Quando accedi al nostro sito web , raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per mostrarti il sito web:
- Il nostro sito web visitato
- Data e ora al momento dell'accesso
- Quantità di dati inviati in byte
- Fonte/riferimento da cui sei arrivato alla pagina
- Browser utilizzato
- Sistema operativo utilizzato
- Indirizzo IP utilizzato (se necessario: in forma anonima)
I dati non verranno ceduti o utilizzati in altro modo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di controllare a posteriori i file di registro del server se vi sono indicazioni concrete di un uso illegale.

3) Cookie
Per rendere attraente la visita al nostro sito Web e per consentire l'uso di determinate funzioni, utilizziamo i cosiddetti cookie su diverse pagine. Questi sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono nuovamente cancellati al termine della sessione del browser, ovvero dopo la chiusura del browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul tuo dispositivo e consentono a noi o alle nostre società partner (cookie di terze parti) di riconoscere il tuo browser alla visita successiva (cookie persistenti). Se i cookie sono impostati, raccolgono ed elaborano determinate informazioni dell'utente come i dati del browser e della posizione, nonché i valori dell'indirizzo IP su base individuale. I cookie persistenti vengono cancellati automaticamente dopo un periodo specificato, che può variare a seconda del cookie.
In alcuni casi, i cookie vengono utilizzati per semplificare il processo di ordinazione salvando le impostazioni (ad es. ricordare il contenuto di un carrello virtuale per una successiva visita al sito web).
Potremmo collaborare con partner pubblicitari che ci aiutano a rendere il nostro sito Web più interessante per te. A tal fine, quando visiti il nostro sito web, sul tuo disco rigido vengono memorizzati anche cookie di società partner (cookie di terze parti). Se collaboriamo con i suddetti partner pubblicitari, sarai informato individualmente e separatamente sull'uso di tali cookie e sulla portata delle informazioni raccolte nei paragrafi seguenti.
Si prega di notare che è possibile impostare il browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e decidere individualmente se accettarli o escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale. Ciascun browser differisce nel modo in cui gestisce le impostazioni dei cookie. Questo è descritto nel menu di aiuto di ogni browser, che spiega come modificare le impostazioni dei cookie. Puoi trovarli per il rispettivo browser ai seguenti link:
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de_DE
Opera: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies
Si prega di notare che se non si accettano i cookie, la funzionalità del nostro sito Web potrebbe essere limitata.

4) contatto
Quando ci contatti (ad esempio utilizzando il modulo di contatto o l'e-mail), vengono raccolti dati personali. Quali dati vengono raccolti nel caso di un modulo di contatto possono essere visualizzati dal rispettivo modulo di contatto. Questi dati vengono memorizzati e utilizzati esclusivamente allo scopo di rispondere alla tua richiesta o per stabilire un contatto e l'amministrazione tecnica associata. I tuoi dati verranno cancellati dopo che la tua richiesta è stata elaborata. Questo è il caso se dalle circostanze si può dedurre che la questione in questione è stata definitivamente chiarita e purché non vi siano requisiti legali di conservazione.

5) Trattamento dei dati all'apertura di un conto cliente e per l'elaborazione del contratto
I dati personali vengono raccolti e trattati se ci fornite per l'esecuzione di un contratto o quando si apre un conto cliente. Quali dati vengono raccolti possono essere visualizzati dai rispettivi moduli di input. Puoi cancellare il tuo account cliente in qualsiasi momento e inviare un messaggio al nostro indirizzo. Salviamo e utilizziamo i dati forniti dall'utente per elaborare il contratto. Dopo che il contratto è stato completamente elaborato o il tuo account cliente è stato cancellato, i tuoi dati saranno bloccati nel rispetto dei periodi di conservazione fiscale e commerciale e cancellati dopo che questi periodi sono scaduti, a meno che tu non abbia espressamente acconsentito all'ulteriore utilizzo dei tuoi dati o noi ci riserviamo il diritto di utilizzare ulteriormente i tuoi dati come consentito dalla legge di cui ti informeremo di conseguenza di seguito.

6) Funzione commento
Nell'ambito della funzione di commento su questo sito Web, oltre al tuo commento, le informazioni sull'ora in cui è stato creato il commento e il nome del commentatore che hai scelto verranno salvate e pubblicate sul sito Web. Anche il tuo indirizzo IP viene registrato e salvato. L'indirizzo IP viene memorizzato per motivi di sicurezza e nel caso in cui l'interessato violi i diritti di terzi inviando un commento o pubblicando contenuti illegali. Abbiamo bisogno del tuo indirizzo e-mail per contattarti se una terza parte dovesse opporsi al contenuto pubblicato come illegale. Ci riserviamo il diritto di cancellare i commenti se terzi si lamentano che sono illegali.

7) Utilizzo dei tuoi dati per la posta diretta
Iscrizione alla nostra newsletter via e-mail
Fornendo i tuoi dati personali, accetti che possiamo utilizzare questi dati per inviarti newsletter.
Salviamo il tuo indirizzo IP inserito dal provider di servizi Internet (ISP) nonché la data e l'ora della registrazione per poter risalire a un eventuale uso improprio del tuo indirizzo e-mail in un secondo momento. I dati da noi raccolti al momento della registrazione alla newsletter vengono utilizzati esclusivamente a scopo pubblicitario tramite la newsletter. Puoi cancellarti dalla newsletter in qualsiasi momento utilizzando il link fornito nella newsletter o inviandoci un messaggio. Dopo aver annullato l'iscrizione, il tuo indirizzo e-mail verrà immediatamente cancellato dalla nostra lista di distribuzione della newsletter, a meno che tu non abbia espressamente acconsentito all'ulteriore utilizzo dei tuoi dati o ci riserviamo il diritto di utilizzare i dati oltre questo, che è consentito dalla legge e su cui vi informeremo in questa dichiarazione.

8) Elaborazione dei dati per l'elaborazione degli ordini
8.1 I dati personali da noi raccolti verranno trasmessi alla società di trasporto incaricata della consegna nell'ambito dell'elaborazione del contratto, nella misura in cui ciò è necessario per la consegna della merce. Trasmettiamo i tuoi dati di pagamento all'istituto di credito incaricato come parte dell'elaborazione del pagamento, se ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento. Se vengono utilizzati fornitori di servizi di pagamento, ti informeremo esplicitamente di questo di seguito.
8.2 Per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dei nostri clienti, collaboriamo con partner di spedizione esterni. Trasmetteremo il tuo nome e indirizzo di consegna solo a un partner di spedizione da noi selezionato allo scopo di consegnare la merce.
8.3 Utilizzo di fornitori di servizi di pagamento (servizi di pagamento)
- Klarna
Se scegli il metodo di pagamento "Acquisto Klarna in conto" o (se offerto) il metodo di pagamento "Acquisto rateale Klarna", il pagamento viene elaborato da Klarna Bank AB (publ) [https://www.klarna.com/de] , Sveavägen 46, 111 34 Stoccolma, Svezia (di seguito "Klarna") Per consentire l'elaborazione del pagamento, i tuoi dati personali (nome e cognome, via, numero civico, CAP, luogo, sesso, indirizzo email, numero di telefono e indirizzo IP) nonché i dati relativi all'ordine (ad es. importo della fattura, articolo, tipo di consegna) vengono trasmessi a Klarna ai fini della verifica dell'identità e della solvibilità, a condizione che tu abbia espresso il tuo consenso espresso durante il processo di ordinazione A quali agenzie di credito possono essere inoltrati i tuoi dati, possono essere visualizzati qui: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/0/de_de/credit_rating_agencies
Il rapporto di credito può contenere valori di probabilità (i cosiddetti valori di punteggio). Per quanto i valori di punteggio siano inclusi nel risultato del rapporto di credito, si basano su una procedura matematico-statistica scientificamente riconosciuta. Il calcolo dei valori del punteggio include, ma non è limitato a, i dati dell'indirizzo. Klarna utilizza le informazioni ricevute sulla probabilità statistica di un mancato pagamento per una decisione equilibrata sull'istituzione, l'attuazione o la cessazione del rapporto contrattuale.
Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento inviando un messaggio al responsabile del trattamento dei dati o a Klarna. Tuttavia, Klarna potrebbe ancora avere il diritto di elaborare i tuoi dati personali se ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento contrattuale.
I tuoi dati personali saranno trattati in conformità con le normative sulla protezione dei dati applicabili.
-Paypal
In caso di pagamento tramite PayPal, carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o - se offerto - "acquisto in conto" o "pagamento rateale" tramite PayPal, forniamo i dati di pagamento a PayPal (Europa) Sarl et Cie, SCA, 22- 24 Boulevard Royal, L-2449 Lussemburgo (di seguito "PayPal") I dati verranno trasmessi solo nella misura necessaria per l'elaborazione dei pagamenti.
PayPal si riserva il diritto di effettuare una verifica del credito per i metodi di pagamento carta di credito tramite PayPal, addebito diretto tramite PayPal o - se offerto - "acquisto in conto" o "pagamento rateale" tramite PayPal La tua solvibilità viene trasferita alle agenzie di credito. utilizza il risultato della verifica del credito in relazione alla probabilità statistica di inadempimento al fine di decidere se fornire il rispettivo metodo di pagamento. La relazione di credito può contenere valori di probabilità (c.d. valori di punteggio). Se valori di punteggio sono inclusi nel risultato del Se i rapporti di credito sono inclusi, si basano su una procedura matematico-statistica scientificamente riconosciuta. Il calcolo dei valori del punteggio include, ma non è limitato a, i dati dell'indirizzo. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati, tra altre cose Per informazioni sulle agenzie di credito utilizzate, fare riferimento alla privacy policy di PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Puoi opporti in qualsiasi momento a questo trattamento dei tuoi dati inviando un messaggio a PayPal. Tuttavia, PayPal può ancora avere il diritto di elaborare i tuoi dati personali se ciò è necessario per l'elaborazione del pagamento contrattuale.
- Striscia
Se scegli un metodo di pagamento dal fornitore di servizi di pagamento Stripe, il pagamento verrà elaborato dal fornitore di servizi di pagamento Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublino, Irlanda, a cui forniremo le informazioni e le informazioni fornite durante il processo di ordinazione trasmettono il tuo ordine (nome, indirizzo, numero di conto, codice bancario, eventualmente numero di carta di credito, importo della fattura, valuta e numero di transazione). I tuoi dati verranno trasmessi solo allo scopo di elaborare i pagamenti con il fornitore di servizi di pagamento Stripe Payments Europe Ltd. e solo nella misura in cui è necessario per questo. Puoi trovare maggiori informazioni sulla protezione dei dati di Stripe all'URL https://stripe.com/ch/terms

9) Utilizzo dei social media: social plugin
Instagram come plugin standard
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugin ("plugin") del servizio online Instagram, gestito da Instagram LLC., 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram"). I plug-in sono contrassegnati con un logo Instagram, ad esempio sotto forma di una "fotocamera Instagram". Una panoramica dei plug-in Instagram e del loro aspetto è disponibile qui: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing -instagram- badge.
Quando visiti una pagina del nostro sito Web che contiene un tale plug-in, il tuo browser stabilisce una connessione diretta ai server di Instagram. Il contenuto del plugin viene trasmesso direttamente da Instagram al tuo browser e integrato nella pagina. Attraverso questa integrazione, Instagram riceve l'informazione che il tuo browser ha avuto accesso alla pagina corrispondente del nostro sito Web, anche se non hai un profilo Instagram o non sei attualmente connesso a Instagram. Queste informazioni (compreso il tuo indirizzo IP) vengono inviate direttamente dal tuo browser a un server di Instagram negli Stati Uniti e lì memorizzate.
Se hai effettuato l'accesso a Instagram, Instagram può assegnare immediatamente la tua visita al nostro sito Web al tuo account Instagram. Se interagisci con i plugin, ad esempio premendo il pulsante "Fotocamera Instagram", anche queste informazioni vengono inviate direttamente a un server di Instagram e ivi memorizzate. Le informazioni vengono inoltre pubblicate sul tuo account Instagram e lì visualizzate ai tuoi contatti.
Se non desideri che Instagram assegni direttamente i dati raccolti tramite il nostro sito Web al tuo account Instagram, devi disconnetterti da Instagram prima di visitare il nostro sito Web. Puoi opporti al caricamento dei plugin di Instagram e quindi alle operazioni di elaborazione dei dati sopra descritte con componenti aggiuntivi per il tuo browser per il futuro, ad esempio con lo script blocker "NoScript" (http://noscript.net/).
Lo scopo e l'ambito della raccolta dei dati e l'ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Instagram, nonché i relativi diritti e le opzioni di impostazione per proteggere la propria privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Instagram: https://help.instagram.com /155833707900388/

10) diritti dell'interessato
La legge svizzera sulla protezione dei dati ti garantisce il diritto di scoprire gratuitamente se e quali dati personali memorizziamo su di te. Hai anche il diritto di correggere e cancellare le informazioni errate. Restano riservati gli obblighi legali di conservazione (cfr. in particolare gli artt. 957 e 962 OR).
Le richieste di informazioni ci devono essere inviate per iscritto. In relazione a richieste di informazioni o cancellazione, ci riserviamo il diritto di richiedere un'adeguata prova di identità.